Glosario de términos

ÁREA DE MANEJO. loc Área terrestre o marina sujeta a un uso racional que garantice un equilibrio estable entre las necesidades de uso y la protección de sus mecanismos ecológicos autorreguladores. AT: POLÍTICA AMBIENTAL

CONSERVACIÓN. f Manejo del uso, por parte de los seres humanos de organismos o ecosistemas con el propósito de garantizar su sostenibilidad. Incluye, además, el uso controlado sostenible, la protección, el mantenimiento, el restablecimiento y el incremento de las poblaciones, los ecosistemas y todos los recursos. AT: POLÍTICA AMBIENTAL

CONTAMINACIÓN. f Cambio indeseable de las propiedades físicas, químicas y biológicas que puede provocar efectos negativos en los diferentes componentes del medio ambiente. AT: CONTAMINACIÓN Y RESIDUOS

CUENCA HIDROGRÁFICA. loc Área geográfica y socioeconómica delimitada por un sistema acuático donde las aguas superficiales se vierten formando uno o varios cauces y que pueden desembocar en una red hidrográfica natural. AT: RECURSOS

DEGRADACIÓN BIOLÓGICA. loc Acción negativa que se ejerce sobre un determinado ecosistema que cambia parcial o totalmente sus características. AT: IMPACTO AMBIENTAL TR: BIODEGRADACIÓN

DESARROLLO SOSTENIBLE. loc Proceso de mejoramiento equitativo de la calidad de vida de las personas mediante el cual se procura el crecimiento económico social en una relación armónica con la protección del medio ambiente, de modo tal que se satisfagan las necesidades de las generaciones actuales y de las futuras. AT: MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO TR: DESARROLLO SUSTENTABLE

DIVERSIDAD BIOLÓGICA. loc Variedad de organismos vivos dentro de cada especie, entre las especies y entre los ecosistemas. AT: ECOSISTEMAS TR: BIODIVERSIDAD

ECOLOGISTA. sust/adj Persona que propugna la necesidad de proteger la naturaleza y su preservación frente a las alteraciones provocadas por las acciones inconvenientes del hombre. AT: MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO

EDUCACIÓN AMBIENTAL. loc Proceso de educación que se expresa y planifica a través de la introducción de la dimensión ambiental con una orientación sostenible por vías formales o no formales. AT: POLÍTICA AMBIENTAL

FUENTE CONTAMINANTE. loc Centro o actividad socioeconómica cuyas emisiones se incorporan al medio ambiente como contaminantes. AT: CONTAMINACIÓN Y RESIDUOS

GESTIÓN AMBIENTAL. loc Conjunto de acciones dirigidas a la administración, uso y manejo de los recursos y a la conservación, preservación, mejoramiento y monitoreo del medio ambiente sobre la base de una coordinada información y con la participación ciudadana. AT: POLÍTICA AMBIENTAL

HÁBITAT. m Lugar, en el sentido espacial o en el ecológico, donde viven los seres vivos o sus poblaciones. AT: ECOSISTEMAS

HUMEDAL. m Área de marismas, pantanos, turberas, naturales o artificiales, permanentes o temporales, con agua estática o que fluye, fresca, salobre o salada que incluyen áreas de aguas marinas de poca profundidad. AT: ECOSISTEMAS

IMPACTO AMBIENTAL. loc Repercusión en el medio ambiente provocada por la acción antrópica o un elemento ajeno a dicho medio, que genera consecuencias notables en él. AT: IMPACTO AMBIENTAL

MANGLAR. m Formación vegetal de bosque formado principalmente por árboles de mangle, y que vive en las costas bajas y más o menos inundadas de regiones tropicales, caracterizadas por una alta productividad biológica y gran fragilidad ecológica. AT: ECOSISTEMAS

MEDIO AMBIENTE. loc Sistema de factores abióticos, bióticos y socioeconómicos con los que interactúa el hombre en un proceso de adaptación, transformación y utilización del mismo para satisfacer sus necesidades en el proceso histórico-social. AT: MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO

NIVEL DE CALIDAD DEL AGUA. loc Niveles específicos de calidad del agua requeridos para determinados usos. AT: CONTAMINACIÓN Y RESIDUOS

PAISAJE NATURAL PROTEGIDO. loc Categoría de manejo que contiene un área terrestre, marina o ambas, en estado natural o seminatural, que es manejada principalmente con fines de protección y mantenimiento de las condiciones naturales y servicios medioambientales. AT: POLÍTICA AMBIENTAL

PAISAJE TERRESTRE Y MARINO PROTEGIDO. loc Categoría de manejo de área protegida que abarca una superficie de tierra, con costas o mares, que atesora una gran diversidad biológica en la cual la interacción del ser humano y la naturaleza ha producido una zona de carácter definido con importantes valores estéticos, ecológicos o culturales. AT: POLÍTICA AMBIENTAL

PANTANO. m Zona pantanosa de agua dulce o salada en la que se acumulan grandes cantidades de turba y abunda la vegetación herbácea. AT: ECOSISTEMAS TR: MARISMA

PARQUE NACIONAL. loc Categoría de manejo de un área terrestre, marina, o una combinación de ambas, en estado natural o seminatural, con escasa o nula población humana permanente, designada para proteger la integridad ecológica de uno o más ecosistemas de importancia internacional, regional o nacional, manejada principalmente con fines de conservación y para el turismo de la naturaleza. AT: POLÍTICA AMBIENTAL

PARQUE NATURAL. loc Categoría de manejo de un área terrestre y/o marina, en estado natural o seminatural manejada con fines de protección y mantenimiento de condiciones naturales y servicios ambientales, que se localiza en territorios de interés ecológico y turístico, tales como áreas litorales, montañas, cuencas de ríos y embalses. AT: POLÍTICA AMBIENTAL

PLAN DE MANEJO. loc Instrumento rector para el ordenamiento, que regula y establece el manejo de los recursos de un área determinada o de una especie, y el desarrollo de las actividades requeridas para su conservación y uso sostenible. AT: POLÍTICA AMBIENTAL

PLATAFORMA INSULAR Superficie nivelada de la superficie del fondo marino, somera, débilmente inclinada, de amplitud variable (de decenas de metros a decenas de kilómetros), que delimita las islas cuando éstas son de grandes dimensiones. AT: ECOSISTEMAS

POBLACIÓN. f Suma de todos los individuos de un taxón que viven en un área definida. AT: ECOSISTEMAS

POLÍTICA AMBIENTAL. loc Estrategia trazada por una entidad científica, gubernamental o de otro tipo, para regular las intervenciones en el medio ambiente. AT: POLÍTICA AMBIENTAL

PROGRAMA AMBIENTAL. loc Planificación de las actividades y de los objetivos específicos de una entidad para asegurar la protección del medio ambiente que comprende las medidas adoptadas o previstas para alcanzar dichos objetivos y, en caso necesario, los plazos fijados para la aplicación de tales medidas. AT: POLÍTICA AMBIENTAL

PROTECCIÓN AMBIENTAL. loc Cualquier acción orientada a mantener o restablecer la calidad del medio ambiente. AT: POLÍTICA AMBIENTAL

RECURSOS FAUNÍSTICOS. loc Conjunto de especies animales utilizables por el hombre. AT: RECURSOS

RECURSOS HÍDRICOS. loc Volúmenes de agua dulce contenidos en la superficie terrestre o en acuíferos subterráneos que están disponibles para su uso como agua potable, regadío, agente energético, etc. AT: RECURSOS

RECURSOS MARINOS. loc Conjunto de seres vivos, fondos marinos y aguas de los mares que resultan útiles al hombre. AT: RECURSOS

RECURSOS NATURALES. loc Conjunto de materiales, ecosistemas o segmentos de la naturaleza, tanto biótica como abiótica, susceptibles de ser aprovechados por el hombre. AT: RECURSOS

RECURSOS (NATURALES) RENOVABLES. loc Recursos que son capaces de regenerarse de forma natural al provenir de fuentes inagotables (como la energía solar), de importantes ciclos físicos (como el hidrológico) o de sistemas biológicos. AT: RECURSOS TR: RECURSOS (NATURALES) NO RENOVABLES

RECURSOS PAISAJÍSTICOS. loc Espacios geográficos, de origen natural o antrópico, cuyos valores estéticos, simbólicos o históricos, les confieren especial valor para el hombre. AT: RECURSOS

REFUGIO DE FAUNA. loc Categoría de manejo que comprende un área terrestre, marina o ambas, donde la protección de los hábitats o las especies resulta esencial para la subsistencia de poblaciones de fauna silvestre migratoria o residente de significación. AT: POLITICA AMBIENTAL TR: REFUGIO DE CAZA

RESERVA DE LA BIOSFERA. loc Categoría de área protegida, creada por el Programa del Hombre y la Biosfera de la UNESCO,  para proteger ecosistemas de cualquier tipo, formado por componentes naturales y antropizados, para la conservación de la naturaleza y el perfeccionamiento de la gestión ambiental. AT: POLITICA AMBIENTAL

RESERVA ECOLÓGICA. loc Área terrestre, marina, o ambas, en estado predominantemente natural o seminatural designada para proteger la integridad ecológica de ecosistemas, o parte de ellos, de importancia internacional, regional o nacional manejada con fines de conservación AT: POLITICA AMBIENTAL

RESERVA NATURAL. loc Categoría de manejo de un área terrestre, marina, o ambas, en estado natural y sin población humana, de importancia nacional, regional o internacional, destinada principalmente a actividades de protección, investigación científica y monitoreo ambiental que contiene elementos fisicogeográficos, especies, comunidades o ecosistemas de flora y fauna de valor único o en peligro de extinción que, por su valor para la conservación de recursos genéticos o por su vulnerabilidad, precisan de protección estricta. AT: POLÍTICA AMBIENTAL

RIESGO AMBIENTAL. loc Grado de probabilidad de ocurrencia de daño ambiental como resultado de un manejo específico. AT: IMPACTO AMBIENTAL

SISTEMA DE VIGILANCIA AMBIENTAL. loc Sistema de observación y análisis del medio ambiente establecido para conocer su estado y detectar las zonas de concentración de la contaminación o de deterioro ambiental, con el propósito de adoptar y aplicar medidas correctivas. AT: POLITICA AMBIENTAL

SOSTENIBILIDAD. f Uso de la biosfera por las generaciones actuales, al tiempo que se mantienen sus rendimientos potenciales para las generaciones futuras. AT: POLÍTICA AMBIENTAL

TURISMO ECOLÓGICO. loc Modalidad de turismo que consiste en la visita a lugares con especiales valores naturales o seminaturales. AT: MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO TR: ECOTURISMO, TURISMO NATURAL

USO SOSTENIBLE. loc Utilización que se hace de un organismo, ecosistema u otro recurso renovable dentro de los límites de la capacidad de renovación. AT: MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO

VIGILANCIA AMBIENTAL. loc Medición uniforme y observación del medio ambiente en forma continuada o frecuente que, por lo general, tiene fines de prevención y control. AT: POLÍTICA AMBIENTAL TR: MONITOREO

ZONA COSTERA. loc Área marítima o terrestre donde se influyen entre sí estos medios. AT: RECURSOS

---

Fuente:  Camacho, Aurora  y  Liliana Ariosa Roche. Diccionario De Términos Ambientales. Publicaciones Acuario. Centro Félix Varela, 2000

NORMAS DE USO DEL DICCIONARIO

m sustantivo masculino

f sustantivo femenino

m/f sustantivo masculino y femenino

m pl sustantivo masculino plural

f pl sustantivo femenino plural

sust/adj sustantivo/adjetivo

adj adjetivo

loc locución

AT Area temática (de acuerdo con el árbol temático)

TR Término relacionado (incluye los sinónimos propiamente dichos, los equivalentes y los antónimos)

Obs: Información sobre términos iberoamericanos, sobre variantes y siglas